どうも、Kazuです。
タオバオやアリババから仕入れた商品を毎回Google翻訳を使って日本語に翻訳してタイトルを考えたり、説明文を考えたりするのって面倒くさくないですか?
その面倒な作業が中国語をコピペするだけで日本語に翻訳してSEOに最適な商品タイトル考えたり、キャッチコピーを作成したり、商品説明文を作成してくれたらいいと思いませんか?
今回はそんな夢のようなプロンプトをシェアします。
これを使えば、タオバオやアリババから仕入れた商品もコピペだけでタイトル作成や説明文作成ができるようになり、あなたのこれまでの作業効率が格段に効率アップになります。
タオバオの商品を日本語に変換プロンプト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【入力形式】
▼商品タイトル(中国語)
【ここに中国語タイトルを入力】
▼商品説明文(中国語)
【ここに中国語説明文を入力】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
入力された中国語商品情報を元に、以下の手順で最適化された日本語の商品情報を作成します:
1. 商品分析(精読による下記項目の分析)
– 主要キーワード抽出
– 商品の特徴・利点
– ターゲット層
– 使用シーン
– 商品の独自性
– トレンド要素
– 価格帯ポジション
2. 商品タイトル作成(30-40文字)
【要件】
– 重要キーワードの戦略的配置
– 商品の主要特徴を明確に表現
– 検索エンジン最適化
– 視認性と可読性の確保
– 競合との差別化要素の組み込み
3. 商品説明文作成(400文字以上)
【構成】
①アイキャッチキャッチコピー
②商品特徴・利点の詳細説明
③商品スペック
④使用方法・着用シーン
⑤サイズ・カラー展開
⑥品質・素材説明
⑦コーディネート提案
⑧注意事項・免責事項
4. ハッシュタグ作成(5つ)
【要件】
– 商品関連キーワード
– トレンドキーワード
– ターゲット層キーワード
– シーズン・用途キーワード
– ブランド・スタイルキーワード
【品質基準】
■必須要素
– 事実に基づく正確な情報のみを記載
– 自然な日本語表現の使用
– 分かりやすい文章構成
– 重要キーワードの適切な配置
– モバイルでの読みやすさへの配慮
■禁止事項
– 誇大表現の使用
– 根拠のない説明
– 不必要な装飾的表現
– 商品と無関係な情報の記載
– 不適切なキーワードの乱用
■出力形式
=========================================
【商品タイトル】
(作成したタイトル)
【商品説明文】
(作成した説明文)
【オススメハッシュタグ】
#(ハッシュタグ1)
#(ハッシュタグ2)
#(ハッシュタグ3)
#(ハッシュタグ4)
#(ハッシュタグ5)
=========================================
このプロンプトに従って、最適化された日本語の商品情報を作成いたします。
各AIの出力文章比較
各AIでも出力内容が違ってきますので、比較してみましょう。
今回はタオバオから以下のキーワードと商品タイトルをコピペして貼り付けました。
【商品タイトル】
美式复古蓝色直筒牛仔裤女春季新款高腰显瘦宽松垂感百搭阔腿裤子
【商品説明文】
品牌逃离地球
工艺水洗,做旧
适用季节春季
适用年龄18-24周岁
款式直筒裤
年份季节2024年秋季
厚薄常规
腰型自然腰
颜色浅色
裤长长裤
尺寸2XL,XL,XS,S,M,L
面料分类其他
颜色分类复古蓝九分裤,复古蓝长裤,复古蓝加长裤,黑色九分裤,黑色长裤,黑色加长裤
商品タイトル&説明文(claude)
【商品タイトル】
2024春新作 ハイウエストデニム ヴィンテージ加工 ワイドストレート レディース 美脚パンツ
【商品説明文】
『クラシカルなアメカジスタイルを現代的にアップデート』
トレンドのハイウエストデニムを、ヴィンテージ感溢れる絶妙な加工で仕上げました。ゆとりのあるストレートシルエットが、脚長効果と快適な履き心地を両立。デイリーユースにぴったりな、さりげない抜け感が魅力です。
■商品特徴
・ハイウエスト設計でスタイルアップ
・程よいゆとりのストレートシルエット
・こだわりのウォッシュ加工
・体型カバー効果の高いシルエット
・豊富なカラー&レングス展開
■サイズ展開
XS / S / M / L / XL / 2XL
■カラー展開
・ヴィンテージブルー(クロップド丈/レギュラー丈/ロング丈)
・ブラック(クロップド丈/レギュラー丈/ロング丈)
■着用シーン
デイリーカジュアル、休日のお出かけ、ショッピング、カフェ、
友達とのランチなど、様々なシーンで活躍。
■コーディネート提案
・白ティーとスニーカーで王道カジュアルに
・ブラウスとパンプスでキレイめスタイルに
・ニットやスウェットと合わせてこなれ感のある着こなしに
■お手入れ方法
・洗濯機使用可(ネット使用推奨)
・色落ちする可能性があるため、単独洗いをお勧めします
・タンブラー乾燥は避けてください
※商品の性質上、一点一点の加工具合が異なる場合がございます。
※お使いのモニターによって、実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。
【オススメハッシュタグ】
#ヴィンテージデニム
#ハイウエストパンツ
#アメカジスタイル
#春コーデ2024
#デイリーカジュアル
商品タイトル&説明文(Gemini)
【商品タイトル】
レトロブルー デニムパンツ レディース ストレート ワイドパンツ ハイウエスト 美脚 脚長効果 韓国ファッション
【商品説明文】
✨**スタイルアップ効果抜群!ヴィンテージ感漂うレトロブルーデニム**✨
「逃离地球」ブランドから、美脚効果抜群のストレートデニムパンツが登場!\
レトロなブルーの色合いが、こなれ感を演出してくれるアイテムです。\
ゆったりとしたワイドシルエットながら、ハイウエストデザインで脚長効果も期待できます。
**こだわりのディテール**
* 水洗い&ユーズド加工で、ヴィンテージライクな風合いに。
* 季節を問わず使える、程よい厚さの生地を使用。
* ゆったりとしたストレートシルエットで、体型カバー効果も◎。
* 動きやすいストレッチ素材で、快適な履き心地を実現。
**商品スペック**
* ブランド:逃离地球
* 素材:コットン blend (詳細は商品ページをご確認ください)
* カラー:レトロブルー、ブラック
* サイズ:XS, S, M, L, XL, 2XL
* パンツ丈:九分丈、長丈、加長丈
* ウエスト:自然腰
* 対象年齢:18歳~24歳
* 季節:春、秋
**様々なシーンで活躍**
カジュアルなデイリーコーデにはもちろん、\
ブラウスやニットと合わせてきれいめスタイルにも◎。\
スニーカーやパンプスなど、合わせる靴によって雰囲気が変わるので、\
幅広いコーディネートをお楽しみいただけます。
**サイズ展開**
XS~2XLまで、幅広いサイズ展開をご用意しました。\
サイズ表をご確認の上、お好みのサイズをお選びください。
**カラーバリエーション**
* レトロブルー:ヴィンテージ感漂う、深みのあるブルー。
* ブラック:どんなコーデにも合わせやすい定番カラー。
**コーディネート提案**
* レトロブルーのデニムに、白Tシャツを合わせてシンプルカジュアルに。
* ブラックのデニムに、ブラウスとパンプスを合わせてきれいめスタイルに。
* ニットやカーディガンを羽織れば、秋冬にも活躍します。
**注意事項**
* 海外製品のため、日本製と比べて縫製が甘い場合がございます。
* サイズは測り方により、若干の誤差が生じる場合がございます。
* お使いのモニター環境により、実際の商品と色味が異なる場合がございます。
**あなただけのスタイルで、レトロブルーデニムをお楽しみください!**
【オススメハッシュタグ】
#レトロデニム
#ワイドパンツ
#ハイウエストデニム
#韓国ファッション
#脚長効果
商品タイトル&説明文(Chat GPT)
【商品タイトル】
ヴィンテージ風ブルー高腰ストレートデニムパンツ レディース春新作
【商品説明文】
「逃离地球」ブランドが贈る2024年の春新作、ヴィンテージブルーの高腰ストレートデニムパンツ。春らしい爽やかな色味と、トレンド感あるゆったりとしたシルエットが特徴です。
柔らかい生地で履き心地がよく、水洗加工とほどよいヴィンテージ加工が施されたこのデニムは、ラフに着こなしつつスタイリッシュに決まります。
若年層のカジュアルコーデにピッタリで、ハイウエスト仕様で足長効果も期待でき、体のラインを拾いすぎず自然なシルエットを演出します。
9分丈・フルレングス・ロング丈の3タイプと、復古ブルーとブラックの2カラー展開で、シーンやスタイルに合わせたバリエーションが豊富です。
サイズはXSから2XLまで幅広くご用意し、幅広い体型の方にフィットするデザイン。
生地は軽めで通気性も良く、春の季節にぴったり。トップスをインしてウエストを強調したり、オーバーサイズのスウェットと合わせてラフなスタイルもおすすめです。
このデニムパンツは、シンプルながらも一枚で存在感を放つため、普段のスタイルに取り入れるだけでトレンド感をプラスできます。
【オススメハッシュタグ】
#ヴィンテージデニム
#高腰ストレートパンツ
#春ファッション2024
#韓国ファッション
#カジュアルコーデ
商品タイトル&説明文(Google AI Studip)
【商品タイトル】
美脚効果抜群!レトロブルーデニム|ハイウエストストレートジーンズ
【商品説明文】
①【スタイルアップ確実!ヴィンテージ風ストレートデニム】美脚効果抜群のハイウエストストレートジーンズが登場。レトロなブルーの色合いが、こなれ感を演出。カジュアルにもきれいめにも合わせやすい、ワードローブの必須アイテムです。
②【こだわりのディテールでスタイルアップ】
・ハイウエストデザイン:脚長効果を発揮し、スタイルアップを叶えます。
・ストレートシルエット:体型をカバーしつつ、すっきりとした印象を与えます。
・ヴィンテージ風ウォッシュ加工:こなれ感漂う、おしゃれな雰囲気を演出。
・しっかりとしたデニム生地:耐久性に優れ、長くご愛用いただけます。
③【商品スペック】
ブランド:逃离地球
素材:デニム(詳細は下記参照)
カラー:レトロブルー、ブラック
サイズ:XS, S, M, L, XL, 2XL
季節:春、秋
厚さ:普通
ウエスト:自然腰
パンツ丈:九分丈、長ズボン、加長ズボン
④【様々なシーンで活躍】
デイリー使いはもちろん、通勤、通学、デートなど、様々なシーンで活躍します。Tシャツやブラウスと合わせてカジュアルに、ジャケットやニットと合わせてきれいめにも着こなせます。
⑤【サイズ・カラー展開】
豊富なサイズ展開で、自分にぴったりの1本が見つかります。カラーは、定番のレトロブルーとブラックをご用意。
⑥【素材・品質】
厳選されたデニム生地を使用し、しっかりとした作りで耐久性にも優れています。ウォッシュ加工による独特の風合いをお楽しみください。詳しい素材構成は商品ページでご確認ください。
⑦【コーディネート提案】
・カジュアルスタイル:白Tシャツ×スニーカーで爽やかに。
・きれいめスタイル:ブラウス×パンプスで上品に。
・トレンドスタイル:クロップド丈トップス×ブーツでスタイリッシュに。
⑧【注意事項】
・洗濯の際は、色落ちする場合がありますので、他の衣類とは分けて洗ってください。
・乾燥機の使用はお避けください。
・サイズは多少の誤差が生じる場合がございます。
・商品のお色は、照明の関係で実物と多少の違いが生じることがございます。
【オススメハッシュタグ】
#ハイウエストデニム
#ストレートジーンズ
#レトロブルー
#美脚デニム
#大人カジュアル
商品タイトル&説明文(perplexity)
【商品タイトル】
春新作 美式復古ブルーデニムストレートパンツ 高腰ワイドレッグ
【商品説明文】
春のスタイルにぴったりな美式復古デザインのブルーデニムストレートパンツをご紹介します。高腰仕様で、スタイルアップ効果を実現し、ゆったりとしたワイドレッグがリラックスした着心地を提供します。水洗い加工とヴィンテージ感のある仕上げが特徴で、カジュアルにもエレガントにも合わせやすい一着です。
このデニムパンツは、18-24歳の若い世代に最適で、春の季節に活躍するアイテムです。自然なウエストラインで、体型を美しく見せる効果があります。長さは通常のパンツで、様々なシーンに対応可能です。
【商品スペック】
– ブランド: 逃离地球
– 厚さ: 標準
– カラー: レトロブルー、ブラック
– サイズ: XS, S, M, L, XL, 2XL
着用シーンはデイリーユースからカジュアルな外出まで幅広く、Tシャツやブラウスとのコーディネートが楽しめます。また、スニーカーやサンダルと合わせることで、春らしい軽快なスタイルが完成します。
素材は他のデニムと異なり、独自の風合いを持ち、長時間の着用でも快適です。洗濯も簡単で、日常使いに最適です。
ぜひ、この春のコーディネートに加えてみてください!
【オススメハッシュタグ】
#デニムパンツ
#春ファッション
#ワイドレッグ
#復古スタイル
#高腰パンツ
商品タイトル&説明文(Grok)
【商品タイトル】
美式復古ブルー高腰ワイドパンツ 2024春新作
【商品説明文】
**春の新色であなたのスタイルをアップデート**
“Escape Earth”から登場したこの美しい復古ブルーの直筒牛仔裤は、あなたのクローゼットに新たな風を吹き込むでしょう。高腰デザインで脚長効果抜群、リラックスフィットで穿き心地も良好です。
– **商品特徴・利点**:
– 春夏に最適な水洗い加工で、ヴィンテージ感たっぷり。
– 自然な腰位置で、スタイルアップ効果。
– 幅広いサイズ展開で、あなたにぴったりのフィット感。
– **商品スペック**:
– 素材: 高品質のデニム(詳細は製品ラベルにて)
– スタイル: ストレートレッグ
– カラーバリエーション: 復古ブルー(九分丈、通常丈、長丈)、ブラック(九分丈、通常丈、長丈)
– サイズ: XS, S, M, L, XL, 2XL
– **使用方法・着用シーン**:
– オフィスからカジュアルな週末まで幅広く対応。シンプルなトップスと合わせれば、洗練された印象に。
– 春のデートや友人との集まりに最適。
– **コーディネート提案**:
– ホワイトシャツと合わせてクラシックなスタイルに。
– クロップトップでカジュアルな雰囲気を楽しむのも◎。
– **注意事項・免責事項**:
– 色落ちを防ぐため、初回は単独洗濯を推奨します。
– モニターの設定により、色味が実物と若干異なる場合があります。
【オススメハッシュタグ】
#高腰ワイドパンツ
#ヴィンテージデニム
#春のコーデ
#カジュアルファッション
#デニムパンツ
AIを使わず現状維持で本当に良いのでしょうか?
今のままで、時間やビジネスチャンスを無駄にしてしまっていないでしょうか?
1つの商品に30分以上かけて翻訳や商品登録を行っている場合、毎月100商品を扱うと50時間以上がこの作業に消えてしまいます。
本来であれば、マーケティングや新商品の企画など、ビジネスを成長させるための重要な仕事に使えるはずの時間が、単純作業に奪われているのです。
さらに、不自然な機械翻訳による商品説明では、商品の魅力が正しく伝わらず、購入意欲を高められていない可能性があります。
そのため、せっかくの顧客が競合店に流れてしまうリスクも増えているかもしれません。
また、人手に依存した作業では、商品登録の限界もすぐに訪れます。
取扱商品の数が限られ、新商品の投入スピードが遅れるため、事業拡大が難しくなってしまいます。
加えて、競合との差が広がりつつある現状も見過ごせません。
すでに多くの企業がAIを活用して効率的に商品説明を作成し、空いた時間をマーケティング施策に投資しています。
このままでは、競争力を失い、ビジネスの成長が停滞するリスクが高まるばかりです。
この状態が続けば、作業コストの増大と売上の停滞によって、収益性が低下し、AIを活用する競合との差はますます広がっていくでしょう。
今のやり方で、果たしてこの先のEC市場で勝ち残ることができるでしょうか?
今こそAIの力を味方につけるとき
これらの問題を一気に解決する方法がAIの活用です。
あなたはまだ、AIは難しそう、使いこなせるか不安、と思っているかもしれません。
しかし、心配は無用です。
今回ご紹介したプロンプトは、中国語の文章をコピペするだけで使えます。
プログラミングの知識も、複雑な設定も必要ありません。
実際に、AIを活用し始めた中国輸入ビジネスの方からは、こんな声が届いています
「最初は半信半疑でしたが、使ってみたら商品登録の時間が3分の1になりました」
「翻訳の質が格段に上がり、お客様からの問い合わせが増えました」
「空いた時間で新商品のリサーチができるようになり、売上が1.5倍になりました」
AIは、まさにあなたの24時間365日働き続ける、疲れを知らないビジネスパートナーになってくれます。
面倒な翻訳作業から解放され、本来あなたがやるべき重要な仕事に時間を使えるようになるのです。
さらに、驚くべきことに、まだAIを活用している中国輸入ビジネスの方は少数派です。
これはあなたにとって大きなチャンスです。
ライバルが気づかないうちに、あなたは大きくリードを広げることができます。
実際、AI活用の有無による売上の差は、今後ますます広がっていくでしょう。
AIを使う人と使わない人では、半年後には作業効率に2倍以上の差が、1年後には売上にも大きな差が生まれると予測されています。
今がAIを味方につけるベストなタイミングです。
ライバルが気づいていない今だからこそ、あなたには圧倒的な優位性を築くチャンスがあります。
このプロンプトを活用して、あなたのビジネスを次のステージへと進めてください。
最新のAI活用法やビジネス攻略を手に入れたい方へ
今、AIの進化がめまぐるしく、ビジネスの最前線で役立つ知識や技術は日々アップデートされています。
僕のメルマガとLINEに登録するだけで、最新のAI情報や、成果を出すためのビジネス攻略法を最速でお届けします。
登録者限定の情報や実践的なノウハウを無料で受け取れるチャンスです。
成功を目指すあなたに、少しでも多くのサポートができるよう、随時最新の内容を発信しています。
ぜひこの機会にご登録ください!
無在庫販売の教科書をプレゼント!
あなたもこの一冊で今日からノーリスクの無在庫販売を始めることができます。
- 行動をするのが不安。
- ビジネスの進め方が分からない。
- なかなか一歩を踏み出せない
- どんなリサーチをしたらいいか分からない。
- どんな商品を仕入れたいいか分からない。
- どんな市場で販売したほうがいいか分からない。
あなたもそんな悩みありませんか?
ZOOM相談を活用してください。
メルマガ登録
大ボリュームのマニュアルをプレゼントしております。
登録後3秒後に自動返信ですぐにマニュアルを受け取れます。
LINE登録
自由を手に入れる為に自動化は必須です。
(LINE@登録方法)
スマホからはコチラをクリック
または
スマホで「@kazu5317」をID検索してください
フェイスブックページ
フェイスブックページでも常に最新の情報を受け取れます。
【いいね】を押してチェックしてくださいね